KUULA KORDUST! Loone Ots Kuku Raadios: paljud vanasõnad vajavad kommentaari
Kirjanik ja dramaturg Loone Ots ütles Kuku Raadio saates „Publikumärk“, et paljude vanasõnade tähendus ei oleks tänapäeva inimesele kommentaarita arusaadav.
Loone on üks neid, kes pani kokku uue kommentaaridega raamatu „1111 Eesti vanasõna“. „Siia on valitud kõige tuntumad vanasõnad. Arvuti valis need, millest on rohkem kui 10 varianti. Samas, kui ütled tänapäeva inimesele, kasvõi sulle, Jüri, et „karusepäeval läheb koi põõsasse“, siis mida sa sellest tead?“ küsis ta.
Ma tahaks kõigepealt teada, millal on karusepäev, kostis saatejuht Jüri Aarma.
„13. juuli. Põõsas enam ei paista läbi öösel. Jaanipäevaöösel põõsas paistab läbi, sest on nii valge,“ sõnas Ots.
Loone Otsaga intervjuu algab 35. minutil.